گوشی های آیفون، تولید شرکت اپل، به دلیل کیفیت ساخت بالا، امنیت فوق العاده و سیستم عامل پایدار خود، محبوبیت بالایی در میان کاربران ایرانی پیدا کرده اند. بسیاری از کاربران ترجیح می دهند از زبان فارسی برای کار با گوشی خود استفاده کنند. خوشبختانه اپل در نسخه های اخیر iOS پشتیبانی مناسبی از زبان فارسی ارائه داده است. در این مقاله، مراحل کامل فارسی سازی گوشی آیفون، از تغییر زبان و منطقه زمانی تا تقویم شمسی و صفحه کلید فارسی به طور جامع بررسی می شود.
فارسی کردن گوشی آیفون
با گسترش استفاده از گوشی های هوشمند در سراسر جهان، نیاز به ارائه رابط کاربری متناسب با زبان و فرهنگ کاربران بیش از پیش احساس می شود. در این میان، کاربران فارسی زبان نیز همواره به دنبال آن هستند که تجربه ای راحت تر، روان تر و شخصی سازی شده تر از کار با گوشی خود داشته باشند. آیفون، به عنوان یکی از محبوب ترین گوشی های هوشمند در ایران، امکانات متنوعی برای تغییر زبان، منطقه زمانی، تقویم و صفحه کلید در اختیار کاربران قرار می دهد.
۱. بررسی سازگاری نسخه iOS با زبان فارسی
قبل از هر چیز، لازم است بررسی شود که نسخه iOS نصب شده بر روی دستگاه شما از زبان فارسی پشتیبانی می کند. از نسخه iOS 8 به بعد، زبان فارسی به صورت رسمی به فهرست زبان های پشتیبانی شده توسط اپل اضافه شده است. بنابراین، اگر گوشی آیفون شما از iOS 8 یا بالاتر استفاده می کند (که در حال حاضر اکثریت گوشی های فعال این شرایط را دارند)، امکان فارسی کردن آن فراهم است.
برای مشاهده نسخه iOS نصب شده:
- وارد تنظیمات (Settings) شوید.
- گزینه General را انتخاب کنید.
- سپس وارد بخش About شوید.
- در قسمت Software Version می توانید نسخه سیستم عامل را مشاهده کنید.
۲. مراحل تغییر زبان آیفون به فارسی
برای تغییر زبان گوشی به فارسی، مراحل زیر را دنبال کنید:
- وارد Settings شوید.
- روی گزینه General ضربه بزنید.
- به پایین صفحه رفته و Language & Region را انتخاب کنید.
- Region را انتخاب کرده و آن را روی تاجیکستان، افغانستان و یا حتی ایران در صورت وجود، قرار دهید.
- در بخش iPhone Language یا Preferred Language Order گزینه Add Language را بزنید.
- از میان زبان ها، فارسی (Persian) را انتخاب کنید.
- پس از انتخاب، سیستم از شما می پرسد که آیا می خواهید زبان فارسی را به عنوان زبان اصلی تنظیم کنید. گزینه Use Persian را انتخاب کنید.
- آیفون به طور خودکار ریستارت نرم افزاری انجام داده و رابط کاربری به زبان فارسی تغییر خواهد کرد.
نکته: پس از تغییر زبان، جهت نمایش متون از راست به چپ خواهد شد که با ساختار زبان فارسی هماهنگ است.
۳. تنظیم منطقه زمانی و فرمت تاریخ برای ایران
یکی از نکات مهم برای فارسی سازی دقیق تر آیفون، تنظیم منطقه زمانی و فرمت تاریخ و ساعت مطابق با ایران است. برای این کار:
- وارد Settings شوید.
- گزینه General و سپس Language & Region را انتخاب کنید.
- در بخش Region، کشور Iran را جستجو کرده و انتخاب کنید.
- با این کار، فرمت تاریخ، تقویم و واحدهای اندازه گیری (مانند دما و ارز) نیز متناسب با منطقه ایران تنظیم می شود.
4. افزودن و تنظیم صفحه کلید فارسی
فارسی سازی کامل آیفون بدون اضافه کردن صفحه کلید فارسی ناقص خواهد بود. برای تایپ راحت به زبان فارسی، باید صفحه کلید فارسی را فعال کنید:
- وارد Settings شوید.
- گزینه General را انتخاب کرده و وارد Keyboard شوید.
- روی Keyboards ضربه بزنید و گزینه Add New Keyboard را انتخاب کنید.
- زبان Persian را از فهرست انتخاب کنید.
پس از انجام این مراحل، هنگام تایپ با نگه داشتن آیکون کره زمین در پایین صفحه کلید، می توانید بین زبان های مختلف سوئیچ کنید.
5. تنظیمات اضافی برای بهینه سازی تجربه فارسی
فارغ از تنظیم زبان و کیبورد، برخی تنظیمات دیگر نیز می توانند تجربه کار با آیفون را برای کاربران فارسی زبان بهبود بخشند:
الف) پشتیبانی از راست چین شدن برنامه ها
با فعال سازی زبان فارسی، بسیاری از برنامه های داخلی آیفون (مثل پیام ها، ایمیل و تنظیمات) به صورت راست چین درمی آیند. البته برخی اپلیکیشن های شخص ثالث ممکن است هنوز پشتیبانی مناسبی از راست چین نداشته باشند که مربوط به طراحی آن اپلیکیشن است.
ج) فونت فارسی
فونت های استفاده شده در iOS با زبان فارسی هماهنگ هستند و خوانایی بالایی دارند. در صورت نیاز، برخی اپلیکیشن های مخصوص نوشتار فارسی امکان استفاده از فونت های خاص را فراهم می کنند.
نتیجه گیری
فارسی کردن گوشی آیفون نه تنها باعث راحتی بیشتر در کار با دستگاه می شود، بلکه به کاربران کمک می کند تا محیطی آشناتر و قابل درک تر را تجربه کنند. اپل طی سال های گذشته تلاش زیادی برای بهبود پشتیبانی از زبان های غیرانگلیسی به ویژه فارسی داشته و نسخه های اخیر iOS امکانات خوبی در این زمینه فراهم کرده اند. این کار بیشتر از اینکه سودی براتون داشته باشه، دردسر درست می کنه و حتی ممکنه باعث بشه کل هزینه ای که برای خرید آیفون کردین، هدر بره.»